6 NAVAJA BOULEDOGUE-COUTEAU LE BOULEDOGUE GEC

Pasaron los años y se reescribieron los catálogos de La Manu, asimismo se reformuló, por necesidades comerciales, la propaganda del bouledogue: " le seul de ce genre, et d'une robustesse telle qu'il est apte au plus dure service: pour couper la plus forte corroie, un câble, une grosse branche, faire une pessée (comprende: faire levier)...C'est un veritable outil universel , indispensable dans la poche du chef de l'atelier, du chasseur, du conducteur et dans la trousse à outil du tout chauffeur." Esto era hacia el final de los felices 20. A mitad de siglo (1950...) la recomendación se precisa de otra manera: " nous le recommendont aux chasseurs, pêcheurs, campeurs, et cultivateurs." La navaja triunfó por su aspecto macizo y por su propaganda: fue postulada como cuchillo fuerte de oficio, específico. Pero como se ha leído, sus destinatarios teóricos se fueron abriendo: se podría cortar el ronzal de una bestia, degollar una corza, tronchar un rebollo, injertar un albaricoquero y cortar hilo de hierro poco antes de eviscerar junto a una poza una trucha. No valía para tanto, sino para poco o nada. La fama ya estaba corrida, y hasta hoy se escucha el eco.